🎉 公测现已开放 — 注册即得 5 分钟免费译制额度,无需信用卡
English 能力工作流定价对比常见问题
AI 视频译制 · 配音 · 字幕 · 一站式

让你的下一条视频,
说十种语言。

粘贴 YouTube 链接或上传视频,几分钟得到多语言成片:克隆你的声音、整句字幕贴合语音、多人对话自动分声。像雇了一支译制工作室——只是快一百倍。

★ 独门能力:改一句话,只需重做一句话,不再重烧整片 往下看 ↓

额度永不过期 · 源视频 7 天自动删除 · 商用授权 · 无需信用卡

界面演示 · 点选语言、点任何一句、试试改文本重录(10 国语言真实配音样片制作中,完成后替换为可试听案例)
app.voxtakes.com / projects / zelos-x9-launch · 西班牙语

逐句审听 · 46 句

QC 回转写校验
全部通过后进入混流 · 本单已消耗 12.4 / 60 分钟
免费档成片含角标水印 · 订阅后自动去除
为什么不同

黑盒译制的代价,创作者不该再付。

现有工具把成片当成一次性的生成结果。但真实工作里,你总会听到那一句不对——问题从来不是能不能改,而是改一句要付出多大代价。

✕

改一个词 = 重烧全片

整单重新生成,按分钟计费的工具让你为一句话付 20 分钟的 credits,还只能等渲染。

Voxtakes:只重做被改的那一句,QC 未通过的重录免费
✕

字幕断在句子中间

语音识别把一句话切成两个碎片,观众看到的是半句话;术语和人名还常被认错。

Voxtakes:整句分组 + 回转写逐句校验 + 品牌词锁定
✕

额度月底清零、取消作废

订阅制的分钟池按月清空,创作者更新节奏一起一伏,钱花在没用完的额度上。

Voxtakes:额度永不过期,加油包 12 个月内自由用
核心能力

逐句可改只是开始,成片每一层都经过打磨。

声音、人多人少、字幕时序——译制翻车的三个高发点,每一个都有对应的工程方案。

Voice Clone · 声音克隆

还是你的声音,
只是换了一门语言。

15 秒干净人声即可完成克隆:跨语言保留音色、音域与说话习惯。长段落采用整块合成,避免逐句拼接导致的音色漂移——观众听到的是"你会说西班牙语",而不是"换了个配音员"。

English→Español
Multi-Speaker · 多人分声

两个人的对话,
不会配成一把嗓子。

声纹聚类自动识别访谈、播客、剧情里的每位说话人,分别克隆各自音色并全程绑定。主持人是主持人,嘉宾是嘉宾——这是多数译制工具翻车最狠的地方,我们把它做成默认能力。

主持人 · ASo, what changed since the last prototype?那么,和上一代原型相比改变了什么?
嘉宾 · BCost. And battery life doubled.成本。而且续航翻了一倍。
主持人 · ATwo voices, cloned separately.两条声线,各自克隆,互不串音。
Sync · 字幕与语音对齐

一句说完,
字幕才离开。

识别碎片先合并成完整句再翻译;每句字幕按真实配音时长显示,自动折行、防遮挡、防超屏。双语布局译文字大字居上、原文小字贴底,观众不用在一堆残句里猜原意。

✕常见做法:断在半句
它能在乱石地形上连续行走三十(…
whisper 碎片直接上屏
✓Voxtakes:整句 + 贴语音时长
它能在乱石地形上连续行走三十分钟。
It can walk over rocky terrain for thirty straight minutes.
更多能力
URL 直拉 免上传 断点续做 重跑不重复计费 术语表 品牌词锁定 SRT / VTT / ASS 导出 标题与简介 随片交付 批量队列 · API(Beta) 优先处理队列
工作流

三步,说十种语言。

STEP 01

给链接,或传文件

粘贴 YouTube 链接直接拉取源视频;本地大文件走浏览器分片直传,断点续传,关掉网页也不丢。

10 分钟视频 ≈ 15 分钟出片
STEP 02

逐句审听,改要改的

翻译、克隆配音逐句生成。试听、改文本、换 seed——每处修改只重做当前句,其他句子原样保留。

改一句,只付一句
STEP 03

一键交付全套

烧录双语字幕的成片 + SRT/VTT/ASS 字幕文件 + 标题与简介草稿。多语言版本并行出片。

1 条视频 × N 语言
定价

价格透明,额度归你。

按成品分钟计量(向上取整);修改只扣改动句子的时长;所有套餐额度均可滚存,永不过期。

按月付费
按年付费省 20%

Starter

周更创作者
US$29 / 月
含 60 分钟译制 · ≈ $0.48/min
  • 10 目标语言,多语言并行出片
  • 逐句审听 + 按句计费
  • URL 直拉 / 分片断点上传
  • 双语字幕烧录 + SRT/VTT 导出
  • 额度永不过期
开始使用
最受欢迎

Creator

职业 YouTuber / 播客主
US$79 / 月
含 200 分钟译制 · ≈ $0.40/min
  • 包含 Starter 全部功能
  • 声音克隆 · 保留你的音色与语气
  • 多说话人分声
  • 术语表 + 品牌词锁定
  • 优先处理队列
  • 1080p 高清成片 · 无水印
免费试用 5 分钟

Studio

MCN / 本地化团队
US$199 / 月
含 600 分钟译制 · ≈ $0.33/min
  • 包含 Creator 全部功能
  • 3 个席位 · 共享工作区与审批流
  • 客户外发审听链接
  • API 与批量队列(Beta)
  • 用量报表 · 7 天/不过期保留策略
联系我们

超量按 $0.89 / 分钟 计费(列表价:同类工具 $2.20–$3.00)· QC 未通过的自动重录不计费 · 所有价格为美元,适用税费由收款合作方代收

对比

和主流工具算一笔账。

以"20 分钟成片、审听后需要修改 2 句"为真实场景估算最终花费。

VoxtakesRaskElevenLabs通用字幕工具
首单 20 分钟 $9–16(套餐内 $0.40–0.48/min 折算) ≈$60–150($2.4–3.0/min) ≈$44(v2 $2.20/min) ≈$4(仅字幕无配音)
改 2 句的代价 只重做 2 句 · ≈$0.04按句计费,不重烧 网页端整单重出 ≈$48段级重生成仅 API 开放 Studio 支持逐段重生成但该产品已进入维护模式 需回剪辑软件手工对齐
逐句审听工作流 ✓ QC 徽章 + 审批态 + 外发审听链接 ✕ 无质检闭环 ◐ 编辑器有,无 QC ✕
字幕断句质量 ✓ 整句分组,贴真实语音时长 ◐ 按识别片段 ◐ 按识别片段 ◐ 常见半句断行
未用额度 永不过期(12 个月加油包) 月清零 最多滚存 3 倍 —
免上传(URL 直拉) ✓ 且不计费 ✓ ◐ 部分入口 ◐

对比数据来自各产品 2026 年公开定价页;各家功能持续演进,欢迎发现出入时告诉我们。

常见问题

你可能想问的。

正在为 10 门目标语言逐一制作样例成片,完成后将挂在演示区供直接试听。想先听效果,可点下方「预约 15 分钟演示」,我们用你的素材现场出一条。

我们的成片由逐句独立的配音轨与时间轴合成。修改某句文本或音色时,系统只重新生成该句音频并原位替换,其余句子的产物直接复用——所以计费也只按该句时长。这同时意味着:改一句不用等 20 分钟渲染。

按成品视频时长计,向上取整;1 条视频译成 2 种语言 = 2 份消耗。修改仅计被改句子的时长,QC 不合格导致的系统重录免费。免费试用 5 分钟,无需信用卡。

源文件与成片默认 7 天自动删除(可按需缩短或延长保留),存储全程加密;你的内容不会被用于训练任何模型。我们符合 GDPR 数据处理要求,可出具 DPA。

首发主打 10 门精品语言(英/西/德/法/葡/意/日/韩/中等),每门都经过母语级评测后才开放,而非堆一个"135 语言"的数字。阿拉伯语内测中;语言对质量的实时评级在状态页公示。

基于 15 秒以上干净人声即可克隆,跨语言保留你的音色、音域与语气。对连贯性要求高的内容(有声书、长视频解说),我们采用整段合成保证全片音色稳定。

付费套餐均含商用授权,成片版权归你。你需对所提交内容的权利拥有负责;平台提供内容审核与 DMCA 处理流程。译制他人作品时请取得授权并在简介注明来源。

单任务目前最长 60 分钟 / 2GB;批量走 Studio 档任务队列。公开 API(REST + Webhook 回调)在 Beta 招募中,适合工作流自动化与代理集成。

5 分钟免费额度,先译一条试试。

不用信用卡,不用装软件。把你的第一条视频变成十个语言的版本。